Bazar books
Nästan hemma

Jean Kwok

Nästan hemma

Författare: Jean Kwok
Översättare: Gabriella Andersson
Originaltitel: Girl in translation
Genre: Utländsk skönlitteratur
ISBN: 9789170283055
Recensionsdatum: 2011-10-21
Bindning: Pocket

Jean Kwoks debutroman Nästan hemma är en uttalad Oprahfavorit och har nominerats till en rad litterära priser, såsom Good Read Choice Award 2010 och New Voices Award. När Kimberly Chang och hennes mor emigrerar från Hongkong till slummen i Brooklyn, inleder hon snart ett dubbelliv: lysande mönsterelev på dagen och sin mors hjälpande hand i textilfabriken i Chinatown på kvällen. Hon gör sitt yttersta för att dölja den svåra sanningen om sin tillvaro – den ofattbara fattigdomen hon lever i, familjens framtid som vilar på hennes axlar och den hemliga förälskelsen i en av killarna på fabriken, som dock varken delar hennes begåvning eller ambition. Kimberly befinner sig mitt emellan två världar och måste lära sig att balansera de olika roller som krävs av henne. Kwok, som själv emigrerade från Hongkong som barn, berättar en historia om att växa upp mitt emellan två kulturer, omgiven av ett språk och en kultur som man bara delvis förstår. Nästan hemma är en rörande och humoristisk roman om prövningar och triumfer, hjärtesorg och kärlek – och om allt som kan gå förlorat i översättning. ”Dels äventyr, dels självbiografi ... gripande.” – O, Oprah Magazine

Det finns 4 kommentarer till denna bok

Jacki 2014-03-04 Rapportera
Three organizations are insured beneath the uninsured driver supply. The covered, every other Quotes Chimp lawfully eligible to regain harms, and people of his / her family are guarded underneath the uninsured motorist supply of an automobile coverage. The protection additionally relates to traumas endured from the covered or homeowners that are hurt as people through an uninsured driver.
Berat 2014-02-04 Rapportera
I found your 5 mg levitra heliomeds.com levitra generic my and Reader. up fwrraod just Jack News work. the to you cheapet health insurance comparehealthinsur.com cheap health insurance quotes to your I good few articles of added in Google the blog reading more read Keep future.- a google posts. bestlifeinsurpolicy.com life insurance quotes on Look
Pramod 2013-08-26 Rapportera
This constant hpanirg on the dollar figures of the bailout is the kind of irresponsible panic-mongering that respectable journalists should eschew. I suggest, instead, devising a new financial unit to be used for all bailout-related or other worrisomely large sums. This would be the Khufu, defined as the putative value of a volume of pure gold the size of the Great Pyramid of Cheops. (Ignore the fact that the current world gold supply only be enough for a 20-foot pyramid.) At current prices, 1 Khufu = approx. $1,447,500,000,000,000 (1.457 quadrillion dollars in American terms). The bailout figures now seem much less alarming, mere millikhufus:WaMu: 0.26 mKhBank of American: 1.4 mKhCountrywide: 0.41 mKhU.S. national debt: 7.4 mKhNow, everyone CALM down. http://dugcgpusbx.com [url=http://nffkhgk.com]nffkhgk[/url] [link=http://ozfdecs.com]ozfdecs[/link]
Bob 2013-08-22 Rapportera
I find Garcetti's inquisition into the land deal brfeoe Council to be credible. I've worked with the CRA/LA and can say incompetence is truly the most likely explanation. The incompetence was greatly abetted by the incredible arrogance of a closed organization.I'll give you another example. Within blocks of there at Sunset + Vine, CRA/LA also greatly incentivized the developers of the mixed use residential commercial project. The idea was that the developers would be stewards of the project for several years. However, as the project set to complete suddenly many of the subcontractors, including the public artist were being slandered and denied legitimate payments. One HVAC subcontractor who was blamed for a roof water problem. They would not even let him into the unit where the problem supposedly occurred but held back much of his money. He was not a huge operator and his business was badly hurt. Soon enough everyone learned what was going on . A hot deal was underway and Bond needed clear decks-fast. The original development team flipped the project to Blackrock brfeoe it was barely open. Bond Companies and its set of Chicago investors away with a very handy sum and CRA/LA was upset to say the least. It was caused by the fact that CRA/LA had not crossed the t's and dotted the i's on the development agreement. The development deal gave the developers a way to gain excessive profits that should have instead ended up in the city's coffers. As the close of the deal approached the true colors of the developers came out. Anybody with too much knowledge or a bone to pick was isolated, not paid, phone calls not returned. It all happened so fast that the subcontractors failed to file the well-justified liens on the building to get their payments Skip to the next round: CRA/LA over-scrutinized Bond's next deal in Chinatown (a block long mixed use project well-conceived to stretch from the old Italian restaurant to the Metro station.) It was a good project but CRA/LA and Bond were by then like bitter divorcees. On the first round CRA were entranced as they were whispered sweet nothings in bed; on the second round all they could see is red. Bond went bankrupt on Chinatown. Yea! He deserved it. However, bad for the City of LA and Chinatown who would have greatly benefited from the project. RIP CRA/LA

Skriv ett inlägg


Jean Kwok har också skrivit

Jean Kwok

Jean Kwok

Kinesisk-amerikanska prisbelönta Jean Kwok borde alla New York-intresserade läsa!

Visa författarpresentation

Jean Kwok - Twitter

  • 2017-03-25 11:20:22 Jean Kwok
    RT @EdOceanoUY: EL SILENCIO DE LAS PALABRAS «Una historia de superación personal ...» https://t.co/BvaUPzjePU #EdOceanoUY https://t.co/1tZ9…

  • 2017-03-22 17:26:49 Jean Kwok
    Thrilled Girl in Translation's on this @nypl list! #WomensHistoryMonth @riverheadbooks @prhspeakers https://t.co/DqqocEBDYD

  • 2017-03-22 17:23:11 Jean Kwok
    RT @thewomeniread: Continuing to read killer debut novels. Today's winner is @JeanKwok's amazing Girl in Translation. Review: https://t.co/…

  • 2017-03-22 17:16:21 Jean Kwok
    Thrilled Girl in Translation's on this @nypl list! #WomensHistoryMonth @riverheadbooks https://t.co/DqqocEBDYD https://t.co/0ezk1exgSh

  • 2017-03-22 13:26:47 Jean Kwok
    "I didn't sleep the day I read Girl in Translation" Cutlass:Girl in Translation speaks to any reader https://t.co/wYn3qO7eYn via @phscutlass

  • 2017-03-18 17:39:47 Jean Kwok
    RT @MarriageReset: Congratulations, @JeanKwok! Wow! 36K 4-star ratings on https://t.co/gu0IQXYwVU: https://t.co/2aoKkDMjll. Way to go! Defi…

  • 2017-03-17 17:19:24 Jean Kwok
    My agent just called - SHE LOVES MY NEW BOOK! I've never heard her sound so excited! SO relieved, have to stick my head in a paper bag now.

  • 2017-03-15 20:40:16 Jean Kwok
    Clear defeat for Wilders! I ❤️ the Netherlands! #VoteAgainstHate #DutchElections

  • 2017-03-15 16:00:58 Jean Kwok
    https://t.co/KLiqol43kH

  • 2017-03-15 15:25:24 Jean Kwok
    I voted today! Dutch news reporting a higher turnout than in 2012 & I know many who are voting today too. #VoteAgainstHate #DutchElections

  • 2017-03-09 05:42:55 Jean Kwok
    Thrilled to be on this list! https://t.co/UQyhJvqjiu

  • 2017-03-08 13:37:28 Jean Kwok
    Ummmm, so I just finished my new novel and sent the manuscript to my agent... *runs around screaming*

  • 2017-03-06 15:08:18 Jean Kwok
    RT @JEHReader: Girl in Translation by @JeanKwok is a beautiful, heartache of a book that I could not put down. Thank you so much @JeanKwok…

  • 2017-03-06 15:07:53 Jean Kwok
    Great post about #awp17 @mirajacob @MitchSJackson @rebeccamakkai @jamiattenberg https://t.co/IYiir8BmQ1