”Otrohet, dysfunktionalitet, hemligheter – en relationsroman som levererar.”

The New York Times

”En familjesaga att njuta av – och sluka när du egentligen borde göra något annat.”

The independent

”Skarp och insiktsfull. En stark roman som utforskar äktenskap, moderskap och jaget.”

Bonnie Garmus, författare till Lektioner i kemi

”En stor amerikansk roman att fullständigt förlora sig i.”

Claire Powell

"Också i Anna Strandbergs översättning kan Lombardos dynamiska berättarstil med sin gnistrande ironiska humor jämföras med Elisabeth Strout eller Rachel Cusk. Det är en lysande vacker historia om existentiell ensamhet, om den vardagliga trygghetens bräcklighet och om närhetens svåra konst. Helhetsbetyg: 5."

Marta Ronne, BTJ-häftet nr 21, 2025

"En viktig roman som hjälper oss att förstå vår samtid. Men utan den hyperkänsliga översättningen av Anna Strandberg hade den svenska bokmarknaden saknat detta viktiga verk."

Ragnhild Oxhagen, Ölandsbladet

"... inte ett ord skorrar falskt. Inte ett ord. Det här är äkta från början till slut. Läs, njut, svär, skratta lite och gråt."

@bibbloagneta

"Lombardo har en skarp blick för relationer och är en mästare på att skildra hur familjeband, kärlek och besvikelser flätas samman över tid. Karaktärerna är komplexa och mångbottnade, skrivna med både svärta och värme. Här finns en underfundig, torr humor som balanserar det allvarliga, och en extra gnista som gör berättelsen både verklighetstrogen och berörande. Det är en stark roman om kärlek, svek och försoning – och om allt det som pågår under ytan i nära relationer ... Som det alltid varit bekräftar verkligen hennes styrka som relationsskildrare. Det här är en bok jag varmt rekommenderar"

Bokblogg: @Boktokig Eva Boström

"För dig som älskar familjedrama och romaner som vågar ta tid är "Som det alltid varit" en riktig, riktig fullträff. En berättelse som inte skriker, men som stannar kvar länge. Kan jag säga annat än läs!?"

@bockerochdrommar

"Totalt uppslukande! Betyg: 5 av 5

@johannajohansson.bookstagram